有民眾看到有攤販賣了從沒看過的湯,湯名是「四臣湯」,引發網友討論,民眾問是不是寫錯了?網友表示,四臣湯就是四神湯,這才是正確用字,直呼老闆是文化人,也有網友提供台語唸法,四臣和四神台語讀音念出來都是一樣的。
四臣湯其實就是四神湯,是用淮山、蓮子、芡實和茯苓四種中藥材,加上薏仁和豬小腸熬煮的湯品,源自於清朝,相傳乾隆皇帝下江南,身邊四名大臣因為太過勞累而生病,有人開出了這藥方,四人服用後病都好了,因為被稱為四臣湯。
四臣湯後來大多數人改為四神湯,極少會有販售者以四臣湯為名,也讓網友驚呼老闆是文化人,「用閩南語發音相同」、「終於有人取對名了」、「其實這才是正確的用字」、「四臣才是對的,四神是積非成是的結果」、「難得正確」、「終於來個懂的」、「雖然是正確的,但反而讓人看不懂」、「中醫診所自家人開的吧?那取對名字也是合情合理」。
有民眾看到有攤販賣了從沒看過的湯,湯名是「四臣湯」,引發網友討論,民眾問是不是寫錯了?網友表示,四臣湯就是四神湯,這才是正確用字,直呼老闆是文化人,也有網友提供台語唸法,四臣和四神台語讀音念出來都是一樣的。
四臣湯其實就是四神湯,是用淮山、蓮子、芡實和茯苓四種中藥材,加上薏仁和豬小腸熬煮的湯品,源自於清朝,相傳乾隆皇帝下江南,身邊四名大臣因為太過勞累而生病,有人開出了這藥方,四人服用後病都好了,因為被稱為四臣湯。
四臣湯後來大多數人改為四神湯,極少會有販售者以四臣湯為名,也讓網友驚呼老闆是文化人,「用閩南語發音相同」、「終於有人取對名了」、「其實這才是正確的用字」、「四臣才是對的,四神是積非成是的結果」、「難得正確」、「終於來個懂的」、「雖然是正確的,但反而讓人看不懂」、「中醫診所自家人開的吧?那取對名字也是合情合理」。
現正直播